杰米带着安吉拉来到自己的夜总会，此时汤米全副武装准备出门，霍莉拦住汤米问他要去哪里，汤米让她乖乖待在家里，胡里奥打电话给汤米要见面，汤米赶了过去。alm的人闯进了索尔达多族街区，汤米胡里奥赶来，和alm的人发生了冲突，此时警察赶来了，大家都赶紧逃离。汤米为了躲避警察的追捕，藏在了巷子的角落，警察没有发现他们。汤米问毒贩怎么回事，毒贩告诉汤米因为没有货，所有没有钱给alm。毒贩告诉汤米如果再没有
杰米辗转难眠，他约了普罗科特到办公室见面。杰米想要借助普罗科特的关系知道洛沃斯在哪里，萨克斯想要找到凶手指证幕后指使。霍莉以为贝尔不见了，到处贴寻狗启事，汤米不敢告诉霍莉真相，在这时他听了幽灵的留言。杰米来找塔莎拜托她把支票给汤米，汤米的货不够，无法按照客人的量交货，但是他又不愿意掺假，正苦恼着这件事怎么解决。塔莎去汤米家只见到霍莉，她让霍莉传话给汤米想要钱就联系她。夜总会来了两个豪气的客人，
一个叫伍奇的黑人小伙抢劫药店，阿野也在药店里，甘纳女警官甘纳到了现场，她知道店员按了无声报警器后，她让伍奇枪杀了店员，原来她和伍奇是一伙的，阿野通知了甘纳，在伍奇枪杀了店员后她把伍奇杀了，甘纳让阿野先行离开，并且把所有的罪推到了伍奇身上，还拿走了现场的监控摄影带。甘纳救了卡南，她把卡南放在自己家里。杰米和安吉拉在晨跑，有人在监视他们，杰米给汤米发了条信息。塔莎告诉汤米如何洗钱，她通过凯莎的发廊
