1977年的伦敦，米克和艾娃在一夜狂欢后醒来，他们发现其他传奇们都不见了。他们根据艾娃手上的线索找到了扎里和康斯坦丁的酒店房间。之后他们找到了在玩扑克的阿斯特拉和街上的贝拉德。传奇们发现内特和大卫·鲍伊在一家俱乐部。鲍伊在唱莎拉被外星人绑架的故事。他用录像带拍到了。艾娃抹去了他的记忆。在录像中，莎拉告诉鲍伊她要向艾娃求婚。莎拉在一艘外星飞船上醒来。她发现了斯巴达克斯并把他放了出来。康斯坦丁、扎里和
传奇们试图掌握外星舱在时间流中消失的情况，而飞船被盖瑞的前未婚妻凯拉飞船里的外星人撞击。外星人飞溅的残骸粘在挡风玻璃上，所以米克把它擦掉了，这激怒了艾娃，因为她希望外星人能成为找到莎拉的线索。不过，小队确认外星人已经死亡，并且没有得到任何帮助。就在外星人穿越时空时，吉迪恩发现了一条线索：1955年10月10日，圣贝纳迪诺，快餐连锁店之家。大爆炸汉堡的一个异常现象似乎是导向的催化剂。小镇上的所有人一
2045年的棕榈泉，一个外星机器人出现在一家商店里。他看到印有电台主持斯摩·孟尼的杂志封面，发誓要和他进行一场死亡决斗。2021年，扎里从她的助手那里收到一个消息，电台主持斯摩·孟尼在录制《大宝座》时被外星人杀死了。米克请了一天假，而其他人前往2045年去救电台主持斯摩·孟尼。在《大宝座》的录制过程中，外星机器人又名诺克斯西里翁勋爵与内特和贝拉德对决。当他击倒他们时，电台主持斯摩·孟尼授予他金铃，
