艾琳是人鱼公主,虽然不是人类,但她平时喜欢学习人类的生活方式,比如玩手机上网看新闻听音乐等等,这些都是艾琳最喜欢消遣的娱乐方式。知名厨师权时京经常在艾琳出没的江上举办厨艺活动,长此以往艾琳渐渐爱上了权时京,权时京长得年轻英俊事业有成,艾琳将权时京视为梦中情人,权时京并不知道有一条人鱼公主在暗恋他,每天按部就班举行各种跟厨艺有关的活动,一天权时京来到江上的一艘船上开始接受记者采访,记者开启摄影机
贤明带着哈妮向真儿解释真相,真儿却已移情别恋不愿复合。哈妮喝醉酒后头晕目眩,她混淆了真爱与醉酒的感觉要强吻贤明,贤明受到惊吓慌忙逃开。时京患有脸盲症却从未声张,同事误会他为人高傲对他背地里指指点点。安魔女在妻子去世后一人抚养女儿长大,哈妮看到他的艰辛很是感动。真儿下班走夜路时被人袭击,来归还合照的贤明挺身相救,并表示不会再纠缠她。
第4集剧情艾琳一觉睡醒睁开眼睛一看,周围是陌生的环境,在此之前,第一个变成人类的人鱼安魔女提醒艾琳必须要跟人类相爱,否则到了一定的时间还是要变回人鱼,艾琳对恋爱的事情一无所知,傻乎乎向安魔女请教,安魔女在电话中教导艾琳体验恋爱的感觉,只要原地转上二十圈就可以体验到恋爱感觉,艾琳照着安魔女的话做了一遍,只觉头晕脑涨四肢酸麻瘫坐在地上,所谓的恋爱感觉即头晕又恶心,艾琳只觉一头雾水不敢相信恋爱的感觉