朝比奈元子(桥本爱饰)在研究生院学习德国文学,但由于她没有恋爱经验,而且有着一本正经的性格,所以无法融入学生们的恋爱谈论中。教授榊郁夫(田泯饰)对感到自卑的元子说“你的日语很美”。以此为契机,元子的心开始向榊行动。并认为“说不定这种感情就是恋爱吧”
元子向榊说“这种感情是不是恋爱了”,但是被榊拒绝说“那是误会了”。元子他们要去大学研讨会的集训,在集训地点,助手田中莲(工藤阿须加饰)帮助掉落在湖里的元子,遭到对田中抱有爱慕之情的树里的嫉妒。各种各样的悲伤的感情缠绕在一起,元子决定将自己的心意好好地传达给榊。
树里也向田中表达了自己的感情,两人开始交往。元子生平第一次买香水,通过恋爱的努力来改变自己,与榊的关系开始一点点的前进。两人乘坐水上巴士的日子终于到来,元子向榊诉说……