《戏里戏外第二季》中，史蒂芬·曼根（Stephen Mangan ）和塔姆辛·格雷格（ Tamsin Greig ）分饰演肖恩（Sean）和贝弗利（Beverly）——一对英国夫妇，在共同创作了几部成功剧集以后，他们接受邀请来到美国，并将自己的电视剧集改编成美国版。但是适应洛杉矶的生活就和改编剧本一样是充满挑战，这个过程也是窘境不断。
四个月后，贝弗莉与肖恩继续他们的工作开拍《冰球小》，拍完戏聊完工作便各自忙各自的，马特想叫他们喝一杯咖啡都叫不到。离开剧组的时候，贝弗莉因为给肖恩买了一块古董表，她特意问马特是否要回家，可马特却说明他要将今天的带子过三遍，没办法回家。卡罗不请自来，说明默克带她去买钻戒，贝弗莉正想表示祝贺之时，卡罗告诉她，那戒指是给默克的老婆杰米的，让她很受伤。卡罗想把旧戒指拿去给默克送，自己拿那个新的，因为温蒂反
马特买了一辆车当礼物送给肖恩，打电话让肖恩往窗外看一下，想给他一个惊喜，没想到肖恩看的窗跟他所说的窗不是同一个，肖恩只看到窗外一个胖子。马特意识到肖恩看错了，马上叫肖恩到门外来看一下，肖恩这才知道马特要送他一辆车子，可他拒绝接受。马特给肖恩展示了新车的功能，跟马特说了许多好话，让肖恩把车子收下。肖恩对车子非常喜欢，可他还是因为马特毁了他的婚姻，怎么也不肯原谅马特，更不肯收下那辆车。马特不管肖恩，第
杰米正跟马特调情的时候，得知默克父亲去世的消息，她便想扔下马特去处理后事。马特不同意让杰米离开，认为他此时更需要杰米，杰米只好暂时留了下来。肖恩和贝弗利正在讨论改剧本的事情，温迪通知他们，默克的爸爸死了，剧本阅读要更改时间，他们于是给卡罗打电话，问是否该送东西的事情。卡罗给肖恩他们的建议，全是有关吃的，而她自己也在电话那头吃得很开心，让肖恩他们很是郁闷，不知道是否该听她的意思。马特在肖恩他们商量送
